Encoding fix · free · no signup
Fix Subtitle Encoding
Fix garbled accents — UTF-8, UTF-16, Latin-1 — in one pass.
→
Clean up
Drop up to 10 subtitle files
SRT · VTT · ASS · SBV · SUB · STL — 100% in your browser, nothing is uploaded
- ✓ No signup
- ✓ Nothing uploaded
- ✓ Free
Why do my subtitles show é instead of é?
Players and editors are picky about character sets. A file saved as Latin-1 shows mojibake (é instead of é) in a UTF-8 player, and vice versa. This tool re-encodes the output bytes so accented characters survive wherever you're playing them — UTF-16 output includes the BOM most tools expect.
Pick the target encoding and convert. 100% in your browser, nothing uploaded.
All 21 tools → or or try the free SRT ↔ VTT converter